About LexiMeld
Last updated: October 26, 2026
LexiMeld is voice dictation for Windows, built for Hungarian speakers: it understands Hungarian, turns the same recording into a friendly or business text, translates Hungarian into English, and in Privacy mode runs on your own PC.
Why we build it
Most dictation apps are made for English, with Hungarian as one language among many. We started from the idea that Hungarian text should come out ready too — with inflections, accents and punctuation — and that it should land where you are working, without copying it out of an AI chat. We added style change, translation and the on-PC Privacy mode, because confidential content cannot always go to the cloud.
At a glance
| Product | LexiMeld — voice dictation for Windows |
| Platform | Windows 10 and 11 |
| Languages | Hungarian and English dictation, Hungarian–English translation |
| Styles | original, friendly, business |
| Data | cloud mode (recordings are not stored or used for training) or Privacy mode (runs on your PC) |
| Trial | 7 days free, no registration, no credit card |
| Publisher | 1i2s E-Commerce LLC (Wyoming, USA) |
| CEO | Zoltán Náfrádi |
Contact
- Email: info@leximeld.app
- From the app: Settings → Support → Help & Feedback
- Company details: imprint
Try LexiMeld free for 7 days — no registration, no credit card.
Download free Windows trial