LexiMeld
EULA Adatkezelési tájékoztató Korábbi verziók Kezdőlap

Licencek

Verzió: 2.0 · Hatályos: 2026-10-10

Szolgáltató: 1i2s E-Commerce LLC, 30 N Gould St, Suite 24294, Sheridan, Wyoming 82801, USA

A jelen tájékoztató a LexiMeld Windows asztali alkalmazásban ténylegesen használt vagy opcionálisan letölthető harmadik fél komponenseket, modelleket és kapcsolódó szolgáltatásokat azonosítja. A tájékoztató nem helyettesíti az egyes licencek teljes szövegét. A telepítési csomagban található licenc- és NOTICE-fájlok az adott komponensre irányadók.

Szerzői jogi és licenc rendelkezések

A LexiMeld szoftvernek az 1i2s E-Commerce LLC által létrehozott forráskódja és tárgykódja, felhasználói felülete, grafikai megjelenése, dokumentációja, adatbázisai, elnevezései, valamint minden egyéb, szerzői jogi vagy más szellemi tulajdonjogi védelem alatt álló, saját fejlesztésű eleme tekintetében a vagyoni jogok az 1i2s E-Commerce LLC-t, illetve az adott elem mellett feltüntetett más jogosultat illetik meg. A jelen tájékoztató, továbbá valamely harmadik féltől származó elemnek a LexiMeld keretében történő rendelkezésre bocsátása önmagában nem eredményezi e jogok átruházását, és nem biztosít a felhasználó részére a LexiMeld végfelhasználói licenc- és szolgáltatási szerződésében, illetve az alkalmazandó harmadik fél licencében kifejezetten meghatározott felhasználási jogokon túlmenő jogosultságot.

A LexiMeld harmadik személyek által fejlesztett szoftverösszetevőket, programkönyvtárakat, futtatókörnyezeteket, nyelvi modelleket, modellsúlyokat, szótárállományokat, valamint harmadik személyek által nyújtott szolgáltatásokat is igénybe vesz. Ezen elemekhez kapcsolódó szerzői és egyéb jogok az érintett jogosultakat illetik meg. Az egyes elemek felhasználására, többszörözésére, módosítására, terjesztésére, hozzáférhetővé tételére, továbbá az azokkal összefüggő felelősségre a mindenkor alkalmazandó licencfeltételek, felhasználási feltételek és jogi közlemények irányadók.

A jelen tájékoztató a LexiMeld adott kiadásában felhasznált, illetve annak működéséhez igénybe vett harmadik féltől származó elemek, továbbá az ezekhez kapcsolódó licenc- és felhasználási feltételek azonosítását szolgálja. A jelen tájékoztató nem módosítja, nem egészíti ki és nem helyettesíti az adott elemre irányadó licencfeltételeket, felhasználási feltételeket, szerzői jogi közleményeket vagy más kötelező rendelkezéseket.

Amennyiben valamely harmadik féltől származó elemre irányadó licencfeltétel a felhasználó részére a LexiMeld végfelhasználói licenc- és szolgáltatási szerződésében foglaltaknál szélesebb körű jogot biztosít, vagy az adott elem felhasználására, többszörözésére, módosítására, terjesztésére, visszafejtésére, forráskódjához való hozzáférésére vagy más módon történő hasznosítására eltérő rendelkezést tartalmaz, az adott elem tekintetében a harmadik fél licencfeltétele irányadó. A LexiMeld végfelhasználói licenc- és szolgáltatási szerződése nem korlátozza a felhasználót valamely harmadik fél licence alapján közvetlenül megillető jogokat.

Az alkalmazandó licencfeltételek, szerzői jogi közlemények, felelősségkorlátozó rendelkezések és egyéb kötelező tájékoztatások teljes szövege a LexiMeld telepítési könyvtárának content\legal\third-party alkönyvtárában érhető el. Ha az alkalmazandó licenc valamely forráskód, módosított forráskód, módosításra vonatkozó információ, licencmásolat vagy egyéb dokumentum rendelkezésre bocsátását írja elő, az érintett anyag elérhetőségét és igénylésének módját az adott elemhez tartozó licenc- vagy NOTICE-fájl tartalmazza.

A LexiMeld egyes kiadásai eltérő harmadik féltől származó elemeket, modelleket vagy eltérő verziójú elemeket tartalmazhatnak, illetve vehetnek igénybe. Az adott telepített vagy más módon rendelkezésre bocsátott szoftverkiadás tekintetében az ahhoz mellékelt, illetve annak telepítési könyvtárában elhelyezett licenc- és NOTICE-dokumentáció alkalmazandó.

A jelen tájékoztató és valamely harmadik féltől származó elemre irányadó licencfeltétel, felhasználási feltétel vagy kötelező jogi közlemény közötti eltérés esetén az adott elem tekintetében a harmadik fél vonatkozó feltétele az irányadó. Ez a rendelkezés nem érinti a felhasználót kötelezően alkalmazandó jogszabály alapján megillető jogokat.

Harmadik féltől származó elemnek a LexiMeldbe történő beépítése, a LexiMelddel való összekapcsolása, a LexiMeld útján történő hozzáférhetővé tétele vagy a LexiMelddel együtt történő terjesztése önmagában nem terjeszti ki az adott harmadik fél licencének hatályát az 1i2s E-Commerce LLC azon saját fejlesztéseire, amelyek az érintett elemtől jogilag és műszakilag elkülöníthetők. Ettől eltérően kell eljárni, ha az alkalmazandó licencfeltétel tárgyi hatálya, a megvalósított műszaki megoldás vagy az adott elemen végzett módosítás folytán a licenc kötelező rendelkezése valamely saját fejlesztésre is kiterjed. A harmadik fél licence minden esetben kizárólag annak tárgyi hatálya szerint alkalmazandó.

A jelen tájékoztatóban, a LexiMeld végfelhasználói licenc- és szolgáltatási szerződésében, illetve az alkalmazandó harmadik fél licencében kifejezetten biztosított jogokon felül minden jog fenntartva marad. Sem a jelen tájékoztató, sem valamely harmadik féltől származó elemnek a LexiMeld részeként történő rendelkezésre bocsátása nem alapít vélelmezett vagy hallgatólagos felhasználási engedélyt az 1i2s E-Commerce LLC cégneve, védjegyei, kereskedelmi megjelölései, saját fejlesztései, üzleti titkai vagy egyéb védett ismeretei tekintetében.

A harmadik féltől származó elemeket és szolgáltatásokat azok jogosultjai, illetve szolgáltatói a saját feltételeik szerint bocsátják rendelkezésre. Az 1i2s E-Commerce LLC nem minősül e harmadik személyek képviselőjének, meghatalmazottjának vagy kapcsolt vállalkozásának, és e harmadik személyek nevében kötelezettséget nem vállal. Harmadik személy nevének, védjegyének, termékének vagy szolgáltatásának feltüntetése kizárólag az érintett elem vagy szolgáltatás azonosítását szolgálja. A feltüntetés nem jelenti azt, hogy az érintett harmadik személy a LexiMeldet jóváhagyta, támogatja vagy tanúsította, illetve, hogy közte és az 1i2s E-Commerce LLC között társasági, képviseleti, együttműködési vagy más szervezeti kapcsolat áll fenn.

Az 1i2s E-Commerce LLC az elvárható gondossággal jár el annak érdekében, hogy a jelen tájékoztató a közzététel időpontjában a LexiMeld adott kiadásában alkalmazott harmadik féltől származó elemeket és a kapcsolódó licencinformációkat megfelelően tükrözze. A jelen tájékoztatóban szereplő felsorolás ugyanakkor nem minősül az érintett elem jogtisztaságára, harmadik személy jogaitól való mentességére, meghatározott célra való alkalmasságára, hibamentességére, folyamatos rendelkezésre állására vagy más rendszerekkel való együttműködési képességére vonatkozó önálló nyilatkozatnak, szavatosságvállalásnak vagy jótállásnak, továbbá nem helyettesíti az adott harmadik személy által közzétett licencfeltételeket.

Az MIT-licenc hatálya alá tartozó elemeket azok jogosultjai az alkalmazandó licencfeltételek szerint, fennálló állapotukban, kifejezett vagy hallgatólagos jótállás, szavatosság vagy egyéb garanciavállalás nélkül bocsátják rendelkezésre. Az 1i2s E-Commerce LLC az ilyen elemek tekintetében a kötelezően alkalmazandó jogszabályok által megengedett körben nem vállal az alkalmazandó harmadik fél licencében foglaltakon túlmenő önálló jótállást, szavatosságot vagy más helytállási kötelezettséget. Ez nem érinti a felhasználót az 1i2s E-Commerce LLC-vel szemben kötelezően alkalmazandó jogszabály alapján megillető jogokat.

Az 1i2s E-Commerce LLC jogosult a jelen tájékoztatót a LexiMeld műszaki összetételének, a felhasznált vagy igénybe vett elemeknek, az alkalmazandó licencfeltételeknek vagy a vonatkozó jogszabályoknak a változására tekintettel módosítani. A módosítás nem érinti a felhasználót valamely harmadik fél licence alapján korábban megszerzett jogokat. Az adott szoftverkiadásra az ahhoz mellékelt, illetve annak telepítési könyvtárában elhelyezett licenc- és NOTICE-dokumentáció irányadó.

Az 1i2s E-Commerce LLC műszaki, információbiztonsági, jogi, licencelési vagy üzleti okból jogosult valamely harmadik féltől származó elemet, modellt vagy szolgáltatást más elemmel, modellel vagy szolgáltatással felváltani, továbbá annak használatát korlátozni vagy megszüntetni, feltéve, hogy ezzel nem sérti a felhasználót kötelezően alkalmazandó jogszabály alapján megillető jogokat, illetve a LexiMeld végfelhasználói licenc- és szolgáltatási szerződésében vállalt kötelezettségeit. Harmadik személy licencfeltételének, szolgáltatásának vagy műszaki elérhetőségének megváltozása önmagában nem keletkeztet kötelezettséget az 1i2s E-Commerce LLC számára az érintett elem vagy szolgáltatás változatlan formában történő további biztosítására.

Ha a felhasználó valamely harmadik féltől származó elemet a LexiMeld rendeltetésszerű használatán túlmenően, az adott elemre irányadó licenc alapján önállóan használ, többszöröz, módosít, terjeszt, nyilvánossághoz közvetít, hozzáférhetővé tesz, vagy más termékben, illetve szolgáltatás keretében használ fel, e tevékenységéért és az alkalmazandó licencfeltételek megtartásáért önállóan felel. Az ilyen felhasználás nem tekinthető az 1i2s E-Commerce LLC által jóváhagyott, ellenőrzött vagy támogatott felhasználásnak, kivéve, ha az 1i2s E-Commerce LLC erről előzetesen és kifejezetten írásban nyilatkozott. E rendelkezés nem korlátozza a felhasználót az adott harmadik fél licence alapján közvetlenül megillető jogokat.

Helyi hangfelismerés

  • whisper.cpp

Rendeltetés: helyi beszédfelismerő motor Licenc / forrás: MIT; ggml-org/whisper.cpp; licencfájl: MIT-whisper.cpp.txt

  • OpenAI Whisper large-v3-turbo, GGML Q8_0

Rendeltetés: helyi beszédfelismerési modellsúly Licenc / forrás: MIT; openai/whisper; konverziós forrás: ggerganov/whisper.cpp; MIT-openai-whisper.txt

Opcionális lokális generatív AI

A lokális AI csak a felhasználó kifejezett választása esetén töltődik le. A modell a felhasználó eszközén fut; a helyi feldolgozás adatkezelési következményeit az Adatkezelési tájékoztató ismerteti.

  • llama.cpp

Rendeltetés: a lokális nyelvi modell futtatása Licenc / kötelező jogi közlemény: MIT; ggml-org/llama.cpp; MIT-llama.cpp.txt

  • Google Gemma 3 12B Instruct, GGUF Q5_K_M

Rendeltetés: szövegfinomítás és magyar–angol fordítás Licenc / kötelező jogi közlemény: Google Gemma Terms of Use és a kapcsolódó Prohibited Use Policy; forrásmodell: google/gemma-3-12b-it; GGUF-forrás: bartowski/google_gemma-3-12b-it-GGUF; Gemma-Terms-NOTICE.txt

A Gemma modell, annak módosított vagy származékos változata, illetve a modell által biztosított funkcionalitás felhasználására, többszörözésére, módosítására, terjesztésére vagy szolgáltatás keretében történő hozzáférhetővé tételére a mindenkor hatályos Google Gemma Terms of Use és az abban hivatkozott felhasználási korlátozások irányadók. Ha a felhasználó a Gemma modellt a LexiMeld rendeltetésszerű használatán túlmenően használja fel, az alkalmazandó feltételek megtartásáért önállóan felel. A „Gemma” elnevezés és a kapcsolódó megjelölések jogosultja a Google LLC. A LexiMeld nem a Google LLC terméke; a Google LLC a LexiMeldet nem hagyta jóvá, nem támogatja és nem tanúsította.

Felhőalapú AI és infrastruktúra

A felhőalapú szolgáltatások nem a Windows futtatható állomány részei. A LexiMeld a Google Vertex AI szolgáltatást az 1i2s E-Commerce LLC által kezelt Google Cloud-infrastruktúrán keresztül veszi igénybe; nem a felhasználó saját publikus API-kulcsával működik. Az adattovábbítás, a szerepkörök és a megőrzés részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.

  • Google Cloud Platform / Cloud Run / Firestore

Felhasználás: háttérrendszer, közvetítő szolgáltatás, licenc- és jogosultságkezelés, műszaki naplózás Irányadó dokumentum: Google Cloud szolgáltatási és adatkezelési feltételek; LexiMeld Adatkezelési tájékoztató

  • Google Vertex AI / Gemini

Felhasználás: felhőalapú szövegfeldolgozás, fordítás és a választott funkciótól függően átírás Irányadó dokumentum: Google Cloud / Vertex AI feltételek; LexiMeld Adatkezelési tájékoztató

  • Stripe

Felhasználás: fizetés, előfizetés és tranzakciókezelés Irányadó dokumentum: Stripe feltételek és adatvédelmi dokumentumok; LexiMeld Adatkezelési tájékoztató

Magyar helyesírás-ellenőrzés

  • WeCantSpell.Hunspell 7.0.1

Rendeltetés: Hunspell-motor .NET környezetben Licenc / forrás: MPL 1.1 szerinti felhasználás és terjesztés; a teljes licencszöveg és a kapcsolódó szerzői jogi közlemény a WeCantSpell.Hunspell-LICENSE.txt fájlban található.

  • Magyar Hunspell szótár, hu_HU.aff és hu_HU.dic

Rendeltetés: magyar helyesírási szótár Licenc / forrás: LibreOffice dictionaries; Németh László és Godó Ferenc; MPL 2.0 vagy LGPL 3+; a terjesztett példányra MPL 2.0; hunspell-hu_HU-README.txt és MPL-2.0.txt

Telepítés, konfiguráció és hangkezelés

  • Velopack

Rendeltetés: telepítés és automatikus frissítés Licenc / jogi közlemény: MIT; MIT-Velopack.txt

  • YamlDotNet

Rendeltetés: a helyi konfiguráció olvasása és írása Licenc / jogi közlemény: MIT; MIT-YamlDotNet.txt

  • NAudio

Rendeltetés: mikrofonfelvétel, WAV-kezelés és MP3-kódolás a felhős átíráshoz (Windows Media Foundation) Licenc / jogi közlemény: MIT; MIT-NAudio.txt

Microsoft futtatókörnyezetek

  • .NET 8 Windows Desktop Runtime

Terjesztés: az alkalmazásba foglaltan vagy a telepítő útján, az adott kiadás műszaki kialakításától függően Notice: Microsoft-NET-NOTICE.txt

  • Microsoft Visual C++ 2015–2022 x64 Runtime

Terjesztés: a natív Whisper-komponens futtatásához szükséges, Microsoft által aláírt futtatófájlok Notice: Microsoft-VC-Redist-NOTICE.txt

Garanciák, felelősség és elsőbbségi szabályok

A harmadik féltől származó elemeket és szolgáltatásokat azok jogosultjai, illetve szolgáltatói az adott elemre vagy szolgáltatásra irányadó licenc- és felhasználási feltételek szerint bocsátják rendelkezésre. E feltételek a kötelezően alkalmazandó jogszabályok keretei között jótállást, kellékszavatosságot, kártérítési felelősséget vagy más helytállási kötelezettséget korlátozó, illetve kizáró rendelkezéseket tartalmazhatnak.

A jelen tájékoztató összefoglaló jellegű. Nem helyettesíti, nem módosítja és nem egészíti ki az adott harmadik féltől származó elemre vagy szolgáltatásra irányadó licencfeltételeket, felhasználási feltételeket, szerzői jogi közleményeket és egyéb kötelező jogi dokumentumokat.

A jelen tájékoztató és az adott harmadik féltől származó elemre vagy szolgáltatásra irányadó feltételek közötti eltérés esetén az érintett elem vagy szolgáltatás tekintetében a harmadik személy vonatkozó feltétele az irányadó. E rendelkezés nem érinti a felhasználót kötelezően alkalmazandó jogszabály alapján megillető jogokat, továbbá az 1i2s E-Commerce LLC által a LexiMeld végfelhasználói licenc- és szolgáltatási szerződésében kifejezetten vállalt kötelezettségeket.

A kötelezően alkalmazandó jogszabályok által megengedett körben az 1i2s E-Commerce LLC nem vállal az adott harmadik személy által vállaltakon túlmenő önálló jótállást vagy szavatosságot arra, hogy valamely harmadik féltől származó elem, modell vagy szolgáltatás változatlan formában, folyamatosan, hibamentesen vagy meghatározott célra alkalmas módon rendelkezésre áll.

A jelen fejezetben foglalt rendelkezések nem alkalmazhatók olyan esetben és olyan mértékben, amelyben az 1i2s E-Commerce LLC felelősségének, kellékszavatossági, jótállási vagy egyéb helytállási kötelezettségének korlátozását vagy kizárását kötelezően alkalmazandó jogszabály nem teszi lehetővé. A jelen fejezet egyetlen rendelkezése sem korlátozza a fogyasztót kötelezően alkalmazandó jogszabály alapján megillető jogokat.

Licencmásolatok és megkeresések

A telepített licencszövegek elérési útja: content\legal\third-party. A licencfeltételekkel, illetve a forráskód rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos megkeresések az info@leximeld.app e-mail-címre küldhetők. A megkeresésben célszerű feltüntetni a LexiMeld verzióját és az érintett komponens nevét.

Változásnapló

  • 2.0 — hatályos 2026-10-10: új szerkezet, szerzői jogi és licenc rendelkezések, garanciák és elsőbbségi szabályok; a jegyzék tartalma nem változott.
  • 1.5 — hatályos 2026-10-09: a felhőalapú feldolgozás helye: EU multi-region vagy global.
  • 1.4 — hatályos 2026-08-30.

A korábbi elfogadott változatok: https://leximeld.app/legal/archive/